Descarga la APP OIGO

Apple App Store Google Play

Search

Doechii : letra en español de su hit 'Anxiety'

Martes, 22 de abril de 2025 15:04

Sin lugar a dudas Doechii ha capturado la atención global con su tema 'Anxiety'. Conoce los detalles del hit en redes sociales.

El electrizante tema 'Anxiety' de la rapera Doechii ha conquistado las listas de reproducción y las redes sociales, especialmente TikTok, con su ritmo contagioso y su letra cruda y honesta. La canción, que aborda las complejidades de la ansiedad moderna, ha resonado profundamente con una audiencia global, impulsando su popularidad y generando una gran demanda por su traducción al español.

PUEDES VER: ¿Quiénes son los cantantes más influyentes en 2025? La revista TIME lo reveló

Para aquellos que han quedado atrapados por el ritmo hipnótico y la energía arrolladora de 'Anxiety', pero desean comprender a fondo su mensaje, aquí presentamos la letra completa en español de este fenómeno musical que ha puesto la ansiedad en el centro del debate y la pista de baile.

¿Qué quiere decir la letra de 'Anxiety'? 

La letra de 'Anxiety' se sumerge en las turbulentas aguas de la incertidumbre, la presión y el diálogo interno implacable que a menudo acompañan a este estado emocional. Doechii, con su estilo lírico directo y sin filtros, describe la sensación de estar atrapada en un ciclo de pensamientos intrusivos y la lucha por encontrar un respiro en medio del caos mental.

anxiety doechii letra

(Foto: redes sociales)

En sus versos, la artista explora la dualidad entre la fachada de confianza que a veces se proyecta y la vulnerabilidad que se esconde detrás. La canción se convierte en un espejo para aquellos que han experimentado la sensación de que su propia mente se ha convertido en un campo de batalla, donde las dudas y las preocupaciones libran una constante lucha por el control.

PUEDES VER: Justin Bieber preocupa a fans tras su última aparición pública en Coachella

Letra en español de 'Anxiety' ('Ansiedad')

La ansiedad sigue acosándome
La siento en silencio, me quiere silenciar, sí
Mi ansiedad, no puedo librarme de ella
Alguien me observa
Y mi ansiedad, sí

Sola, sin energía
Pero me recupero muy rápido
Infeliz, sin rodeos
Nuevas marcas, sin logos
Dinero en mi mente, un instinto nato
Creo que necesito un contrabandista en Rusia
Podrías ser mi mayordomo, pulir mis joyas
Un saludo a Oyenda, así es como tiro la plata
Bueno, lo siguiente es que mi vida es un sueño erótico
Le digo escena de se..., el dinero es un buen calentamiento
Traté de huir, pero mi vida es como un rayo-X
Lo siento, un video se..., solo tienes una toma

Silencio en el set, por favor
Rodando ansiedad
En tres, dos, uno

La ansiedad sigue acosándome
La siento en silencio, me quiere silenciar, sí
Ansiedad, no puedo librarme de ella
Alguien me observa
Es mi ansiedad

Ansiedad, ansie—, ah
La siento atacando (guau)
Sigue atacando, sigue atacando
Ah, siento el silencio (guau-uh)
Me quedo en silencio, me siento cansada
Ah, alguien me toca (ah)
Ansiedad, ansie—, ah
Siento ansiedad

Mi ansiedad, mi ansie— (es mi ansiedad)
Ah, la siento atacando (no puedo dejar que me venza)
Sigue atacando, sigue atacando
Ah, siento el silencio (es mi ansiedad, tengo que librarme de ella)
Me quedo en silencio, me siento cansada
Ah, alguien me observa (es mi ansiedad, no puedo dejar que me venza)
Ansiedad, ansie—, ah, siento ansiedad (es mi ansiedad, tengo que alejarla de mí, sí)

Ansie—, mi ansie—
Ah, la siento atacando
Sigue atacando, sigue atacando
Ah, siento el silencio
Me quedo en silencio, me siento cansada
Ah, alguien me observa
Ansiedad, ansie—, ah, siento ansiedad

Orden judicial desde Florida
¿Qué hay en esas aguas tan cristalinas?
Sin límites, sin fronteras
¿Qué hay en ese nuevo orden?
Marco (Marco), Polo (Polo)
Negro, corre de la poli (poli)
Esa luz azul y roja (roja)

Y es como
Siento esta presión en el pecho
Como si un elefante estuviera sobre mí
Y simplemente dejo que me domine

La ansiedad sigue acosándome
La ansiedad sigue acosándome, sí, uh-guau

Ansiedad, ansie—
Ah, la siento atacando
Sigue atacando, sigue atacando
Ah, siento el silencio
Me quedo en silencio, me siento cansada (ah, sigue acosándome)
Ah, alguien me observa
Ansiedad, ansie—, ah, siento ansiedad (sigue acosándome, aco-acosándome, acosándome, ah)

Es mi ansiedad, no puedo librarme de ella (es mi ansiedad)
Es mi ansiedad, tengo que alejarla de mí (no puedo librarme de ella)
Es mi ansiedad, no puedo librarme de ella
Es mi ansiedad, tengo que alejarla de mí
Es mi ansiedad, no puedo librarme de ella
Es mi ansiedad, tengo que alejarla de mí
Es mi ansiedad, no puedo librarme de ella
Es mi ansiedad, tengo que alejarla de mí
Mí
Mí

¡Escucha Radio Planeta, tu música en inglés, en vivo en OIGO, nuestra app oficial y entérate de las últimas noticias de tus artistas favoritos y su música!

Compartir

Más de Música